Images d'océan réalisées par Yannick avec le plugin Dreamscape pour 3ds Max 2009. Paysages réalisés par Olivier avec le moteur 3D Irrlicht.